In Harry Potter and the Half-Blood Prince, Death Eaters are swooping over Trafalgar Square, in the heart of London’s West End, and racing north up Charing Cross Road, past the Garrick Theatre and Leicester Square tube station, before swerving right into Great Newport Street.